TL;DR: It’s a bad idea. Seriously. Here’s why.
Remember that it’s you and those you love against the problem, not against each other.
We almost never talk about the often-subtle toxic work relationships, even though these are the relationships that dominate most of our lives.
A boundary only states what you are willing to do. The other person can do whatever they like. You’re simply controlling your own body and destiny.